16/07/2009
La Dame aux Camélias à la télévision, suite
Par Bernard Vassor
Tombe d'Alphonsine Plessis au cimetière Montmartre.
J'ai une indulgence inépuisable pour
les courtisanes, et je ne me donne
pas la peine de discuter cette indulgence
A.Dumas fils
En préhambule à la diffusion de la "Traviata", France2 donnait hier un documentaire sur la vie et la mort de la Dame aux Camélias. Bien que mon nom figure au générique à "l'insu de mon plein gré", je me permet quelques petites observations.
Présenté par l'inenarrable Christophe Hondelatte qui a débité toutes sortes de lieux communs emaillés d'erreurs . Malheureusement il était servi par le conservateur du musée de la Dame aux Camélias nous donnant dans un français approximatif des explications vaseuses sur les lorettes et les grisettes (il faut lui dire que Tortoni n'était pas un restaurant, mais un glacier). Même le très érudit Jean Darnel (je ne sais pas ce qui a été coupé au montage) s'est laissé aller aux facilités et aux clichés mille fois rabachés et à quelques anachronismes sans gravité, mais impardonables pour un tel connaisseur. Juste en passant... quelqu'un s'est-il posé la question de savoir si il y avait une période de floraison pour les camélias ??? (c'est le jardinier qui parle). Si elle en portait un tous les jours à son corsage, la fleur devait avoir triste mine hors saison !
Dumas fils n'était pas à Paris lors de la mort et des obsèques de Marie Duplessis. Le dramatiste était parti un an plus tôt sur les pas de "la Dame à la Perle" en Russie (dont il a tiré un roman en 3 volumes en 1854) C'était la comtesse Nesselrode* parente du ministre russe des affaires étrangères qui voyageait avec son mari, dont Alexandre le petit était fort épris. Son père n'était pas avec lui contrairement à ce qui est dit dans le documentaire. Le prétendu amant de coeur était en Algérie en Janvier, et se trouvait à Marseille à ce moment là.
La prétendue biographie qui nous a été servie, ne tient que par les révélations de "Dumas le Petit" et de Jules Janin qui tenait ses informations...d'Alexandre Dumas ! Il lui fit la préface de la quatrième édition du roman en 1852.
Pour ce qui concerne le roman, le présentateur vedette a répété que c'était le livre qui avait été le plus vendu au XIX° siècle....
Les romanciers Paul de Kock ou Xavier de Montépin avaient des tirages supérieur à ceux de Balzac, Sand Hugo, Dumas réunis.
Le roman (l'édition originale en 2 volumes in-octavo) est sorti en pleine révolution, celle de février et de juin 1848 n'a pas eu de succès. Dumas fils en fit une pièce de théâtre qui fut reçue en 1849** au" Théâtre Historique" de son père sur le Boulevard du Crime qu'il à lue à Virginie Dejazet en 1850. Celle-ci a refusé le rôle qui échut à Eugénie Doche en 1852, au théâtre du Vaudeville.
A SUIVRE........
* Lydie Zakrefska, femme du comte Nessellerode qui avait conçu le projet avec deux autres grandes dames de créer une "société de débauche en participation" avec comme sujets choisis parmi l'élite et des jeunes premiers comme servants....Le jeune dramaturge semblait donc un beau poisson pris dans les filets du trio infernal.
*La pièce ne fut pas jouée en raison de la faillite d'Alexandre Dumas père
Articles précédents :
12:05 Publié dans LES COURTISANES LES MODELES ET LES ACTRICES | Tags : marie duplessis, alphonsine, dumas fils, perregaux | Lien permanent | Commentaires (3) | | | 
| 
Digg
Commentaires
Le roman le plus vendu au cours de tout le XIX° siècle n'est pas "La Dame aux camélias" mais "Le Roman d'un jeune homme pauvre" d'Octave Feuillet, paru en 1858. Le succès fut si considérable que la même année une comédie en 5 actes en fut adaptée. Ce roman a été traduit immédiatement en plus de vingt langues ce qui ne s'était jamais vu avant, et rarement depuis. (Voir "Le Journal des Goncourt", éditions Honoré Champion, note de bas de page.)
Écrit par : Tristan JORDAN | 16/07/2009
alors là, Bernard, tu me bluffes ! quelle érudition sur la Lorette aux Camélias ! A quand une visite rue Notre Dame de Lorette avec le muséé ( ou maison ? )Thiers
( Place Saint Georges ? ) avec un peu plus haut le magnifique atelier où furent exposées les peintures de Guéry, de la famille de Viviane Izambard ( Rimbaud ) ?
Je pars du 24 au 31 juillet à Liège : quelles visites sur les pas de Simenon ?
Amicalement,
Alain
Écrit par : pouillart | 16/07/2009
j'ai toujours aime alphosine plessis la dame aux camelias je termine une biographie de sa vie et sa mort depuis sa grand mere la guenuchetone mere de marin plessis le pere d'alphonsine j'ai ete documente par monsieur le comte Raymond Dumesnil Dubuisson qui est du meme pays de mon heroine et qui est helas decede et a qui je doit une vive reconnaisance j'ai correspondu avec un menbre de la descendance d' Alphonsine et qui est toujours en vie actuellement j'ai une grande compasion pour Marie Duplessis et me documente encore pour faire edite cette biographie et qui est de 250 pages et de vrais photographies de l'epoque ce sujet est ma grande passion je ne suis pas ecivain mais cette biographie est la pur verite aide par des personnes de L'orne qui est son pays natal et ou elle a encore de la famille
Écrit par : lafranceschina | 20/10/2009
Les commentaires sont fermés.